Hochschulsport
Scottish Dancing
verantwortlich: Sandra Dreher Mansur

Scottish Ceilidh Dance

Unsere Scottish Ceilidh- und Country Dancing Gruppe tanzt sowohl Set- als auch Paartänze zu schwungvoller schottischer Musik. Einfache Figuren und Schritte bilden die Grundlage, es kann aber auch manchmal ganz schön verwickelt zugehen! Etwas Chaos ist immer dabei – jeder verwechselt mal rechts mit links – vor allem aber macht es sehr viel Spaß! Insbesondere zum Semesterbeginn legen wir Übungseinheiten für Grundschritte ein und tanzen vor allem in den ersten Stunden einfache Tänze, bei denen auch jeder Anfänger gleich mitmachen kann.
Ein Einstieg ist aber grundsätzlich jederzeit möglich. Ihr braucht auch keinen Tanzpartner mitzubringen, denn der Partnerwechsel gehört zum Ceilidh Dancing dazu. Wir tanzen Paartänze (sogenannte Set Dances, bei denen 3-5 Paare als Gruppe tanzen), Kreistänze mit und ohne Partner, Wechseltänze, bei denen man den Partner schnell wieder verliert, und auch mal einen bretonischen Kettentanz, wo die Kette ebenfalls keine Partner braucht.

Der Kurs findet montags von 20:00-21:45 Uhr im Clubhaus statt.
Schaut doch einfach mal vorbei!
Nähere Informationen:  Armin Buch armin.buch@gmx.de oder http://www.ceilidh.de

Scottish Ceilidh Dance

Our Scottish Ceilidh and Country Dancing group dances both set and couple dances to lively Scottish music. Simple figures and steps form the basis, but sometimes it can get quite involved! There is always a bit of chaos - everyone sometimes confuses right with left - but above all it is a lot of fun! Especially at the beginning of the semester, we have practice sessions for basic steps and dance simple dances, especially in the first hours, where every beginner can join in right away.
However, it is possible to join at any time. You don't need to bring a partner, because changing partners is part of Ceilidh Dancing. We dance couple dances (so-called set dances, where 3-5 couples dance as a group), circle dances with and without partners, change dances, where you lose your partner quickly, and sometimes a Breton chain dance, where the chain also does not need a partner.

The class is held Mon from 8:00 pm - 9:45 pm in the clubhouse.
Just drop by!
More information:  Armin Buch armin.buch@gmx.de or http://www.ceilidh.de

 

Scottisch Country Dance

Die Tanzabende werden von 2 erfahrenen Tanzleitern (Mechthild und Andrew Timmins) geleitet, die beide das Lehrerzertifikat der RSCDS (Royal Scottish Dance Society) haben. Schritte, Formationen und Tänze werden gemäß dem Standard der RSCDS unterrichtet und werden so in über 50 Ländern getanzt, unter anderem auch in vielen Scottish Dance Gruppen in Deutschland, die
selbst Wochenendkurse oder Bälle organisieren (siehe celtic-circle.de).

Der Unterricht findet hauptsächlich auf Englisch statt, ein Lehrer ist englischer Muttersprachler, aber oft ist es eine zweisprachige Gruppe, in der Deutsch und Englisch gesprochen wird.

Die Tanzabende sind offen für jedermann.

Termin: Mittwochs um 20:00 (nicht in den Schulferien, da die Halle dann geschlossen ist)
Ort: Sporthalle des Wildermuth-Gymnasiums, Derendinger Allee 8
Kosten: 1€ pro Abend für Studenten, sonst 2€ (wird vor Ort bezahlt)

 

Scottisch Country Dance

The dance evenings are led by 2 experienced dance leaders (Mechthild und Andrew Timmins) who both have the teaching certificate of the RSCDS (Royal Scottish Dance Society). Steps, formations and dances are taught according to the RSCDS standard and are danced in more than 50 countries, among others also in many Scottish Dance groups in Germany, that
organize weekend courses or balls themselves (see celtic-circle.de).

The instructions are mostly in English, 1 teacher is a native English speaker, however often it is a Bi-lingual Class where German and conversational English are spoken.

The dance evenings are open to everyone.

Date: Wednesdays at 20:00 (not during school vacations as the hall is closed then).
Location: Sports hall of the Wildermuth-Gymnasium, Derendinger Allee 8
Cost: 1€ per evening for students, otherwise 2€ (paid on site)